WERKE VON FRAUEN* IM SCHAUSPIEL-BEREICH BEI DEN SALZBURGER FESTSPIELEN 1920-2026
Werke von Autorinnen stehen erst seit den späten 1990er Jahren auf dem Programm der Salzburger Festspiele.
Das erste jemals bei den Salzburger Festspielen aufgeführte Werk einer Autorin im Bereich Schauspiel, zu dem die Festspiele auch Lesungen, Filme und Schwerpunkte zählen, war Rosamunde von Helmina von Chézy im Jahr 1997, das allerdings nicht als Schauspielproduktion gezeigt wurde, sondern als Film und im Festspielprogramm unter dem Namen des Regisseurs Norbert Beilharz vermerkt ist. Das erste inszenierte Schauspielwerk einer Frau* bei den Salzburger Festspielen war 1998 die Uraufführung von ELFRIEDE JELINEKs er nicht als er (zu, mit Robert Walser).
Auffällig ist, dass die Salzburger Festspiele, anders als bei männlichen Autoren, nicht auf vergangene Stücke zurückgreifen, sondern überwiegend zeitgenössische Werke programmieren.
Eine weitere Differenz zeigt sich bei der tatsächlichen Inszenierung der Werke: Von den 44 Werken von Autorinnen wurden bislang nur 31 tatsächlich szenisch umgesetzt. Die übrigen 13 Produktionen beinhalten zwölf Lesungen sowie eine filmische Arbeit.
Außerdem gab es bei den Salzburger Festspielen bislang nur zwei Schwerpunkte zu Autorinnen: ELFRIEDE JELINEK 1998 sowie CHRISTA WOLF 2003 im Rahmen von Dichter*in zu Gast. Dem gegenüber stehen 15 männliche Dichter in dieser Veranstaltungsreihe zwischen 1998 und 2010.
Obwohl auch im Bereich Schauspiel der Anteil männlicher Autoren die Zahl der Autorinnen* deutlich übersteigt – er ist etwa 14-mal so hoch –, sind im Vergleich zu den Sparten Oper und Konzert mit 6,67 % hier mehr Werke von Frauen* vertreten.
WERKE VON FRAUEN* IM BEREICH SCHAUSPIEL
THEATERSTÜCKE
1998: ELFRIEDE JELINEK: er nicht als er (zu, mit Robert Walser)
1998: Else Lasker Schüler: Die Reise nach Jerusalem
2003: Susan Sontag: Die Frau vom Meer
2003: ELFRIEDE JELINEK: Macht Nichts (im Rahmen von The winner is…)
2003: Dora Kapusta: Fotolabor Kreulingen (auch Regie)
2004: ELFRIEDE JELINEK: Das Werk (im Rahmen von The winner is…)
2004: Joana Laurens: Fünf Goldringe
2005: Emma Dante: Carnezzeria- La Scimia
2006: Barbara Weber (auch Regie): Viktor! Happiness is a warm gun
2006: Macha Makeieff (auch Regie): Les Étourdis, Die Leichtsinnigen
2007: Stafanie Lorey (auch Regie): WMF. Wiedersehen macht Freude
2008: Kelly Cooper (auch Regie): Romeo und Julia
2008: Joan Didion: The Year of Magical Thinking
2009: ANDREA BRETH (Bearbeitung nach Dostojewski, auch Regie): Verbrechen und Strafe
2010: Marie-France Collard: Mary other of Frankenstein
2011: Martina Seitl (auch Regie): Symphony of a missing room
2012: Gisèle Vienne: Éternelle Idole
2012: Gisèle Vienne (auch Regie): This is how you will disappear
2013: SUZANNE ANDRADE (auch Regie): The Animals and Children took the Streets
2014: SUZANNE ANDRADE (auch Regie): Golem
2016: Friederike Mayröcker: Requiem für Ernst Jandl
2019: THERESIA WALSER: Die Empörten
2020: Ursina Lardi, Milo Rau: Everywoman
2022: LYDIA HAIDER, Sofi Oksanen, Leïla Slimani, Sharon Dodua Otoo, Hengameh Yaghoobifarah, Kata Wéber: Reigen
2022: Joana Bednarczky: Iphigenia
2022: Marieluise Fleißer: Ingolstadt
2023: HELGARD HAUG (auch Regie): Der kaukasische Kreidekreis
2023: MAREIKE FALLWICKL: Die Wut, die bleibt
2026: ELFRIEDE JELINEK: Unter Tieren
BEI JUNG&JEDE*R
2023: Gwendooline Soubline: Fiesta
2025: SIBYLLE BERG: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter
DICHTER*IN ZU GAST
1998: ELFRIEDE JELINEK
2003: CHRISTA WOLF
FILM
1997: Helmina von Chézy: Rosamunde
LESUNGEN
2005: ELFRIEDE JELINEK: Die Kinder der Toten
2018: INGEBORG BACHMANN: Briefe einer Freundschaft
2022: Erika Mann, Friedrike Zweig: In aufrichtiger Wertschätzung!
2023: Simone de Beauvoir: „Arbeiten Sie gut, ich liebe Sie“
2023: Simone de Beauvoir: Das andere Geschlecht
2024: Anna Gmyner, Maria Lazar, Sasha Marianna Salzmann: Vergessene Stücke
2024: Marina Zwetjewa: Orpheus sprengt die Grenzen
2025: Marianna Kijanoska: Babyn Jar. Stimmen
2025: MARINA DAVYDOVA: Land of No Return
2026: INGEBORG BACHMANN: Ingeborg Bachmann. Wer?
2026: ELFRIEDE JELINEK: Winterreise
